Překlad "ти се" v Čeština


Jak používat "ти се" ve větách:

Што ти се случило со лицето?
Odejdi. Co se ti stalo s obličejem?
Ќе ти се јавам кога ќе биде готово.
Zavolám, až bude po všem. Díky.
Драго ми е што ти се допаѓа.
Jsem ráda, že se ti to líbí.
Мислев дека ќе ти се допадне.
Myslela jsem, že by se ti líbilo.
Ќе ти се јавам кога ќе можам.
Uvidíme se hned, jak to půjde.
Нема да дозволам да ти се случи нешто.
Nedopustím, aby se ti něco stalo.
Ти се колнам, не знам каде се.
Přísahám vám, nemám nejmenší tušení, kde jsou.
Ќе ти се придружам како десна рака.
Přidám se k tobě jako druhý ve velení.
Ќе ти се јавам подоцна, во ред?
Zavolám ti později. Dobrá? To je v pořádku.
Мило ми е што ти се допаѓа.
Jsem ráda, že si ti líbí.
Што ти се случило на лицето?
Co se ti stalo s tváří?
Што ти се случи со гласот?
Co se stalo s tvým hlasem?
Ќе ти се јавам кога ќе стигнам.
Vím. Ozvu se, až tam budu.
Мило ми е дека ти се допаѓа.
Jsem rád, že se vám líbí.
Се надевам дека ти се допаѓа.
Doufám, že se ti to bude líbit.
Ќе морам да ти се прејавам.
Tony, chystám se k tobě vrátit.
Само сакав да ти се заблагодарам.
Chtělo se mi jenom říct sbohem.
Може ли да ти се придружам?
Můžu se připojit? - Jak se to vezme.
Од каде ти се тие пари?
Kde jsi vzala všechny ty peníze?
Не знам како да ти се заблагодарам.
Vůbec nevím jak bych ti poděkoval.
Извини што не ти се јавив.
Vážně mě mrzí, že sem ti nezavolala zpátky.
Што ако нешто ти се случи?
Co když se ti něco stane?
Мислам дека ќе ти се допадне.
Myslím, že se ti bude líbit.
Што ти се случи со раката?
Co se ti stalo s rukou?
Што ти се случило со раката?
Co máš s ramenem? - Sebrali ji.
Понекогаш, целиот живот ти се сведува на еден луд потег.
Někdy váš celý život závisí na jednom šíleném tahu.
Гледаш нешто што ти се допаѓа?
Díky. Vidíš něco, co by se ti líbilo?
Не сакам да ти се наметнувам.
Ne... Já nechci... Nechci do vás nic vložit.
Жал ми е што ти се случи ова.
Je mi líto, že se ti to stalo.
Знаев дека ќе ти се допадне.
Říkal jsem si, že ti bude slušet.
Ќе ти се јавам кога ќе завршам.
Tak jsem tu. - Běž, zlato.
Што ти се случи со окото?
Co se ti stalo s okem?
Ни ти се допаѓа ни му веруваш.
Ty ho ani neschvaluješ, ani mu nedůvěřuješ.
Што ти се случи на островот?
Co se ti na tom ostrově stalo?
Ништо нема да ти се случи.
Nebo mě posadit na jedovatou jehlu a tak něco. Nic se ti nestane.
Се обидував да ти се јавам.
Snažil jsem se s tebou spojit.
Никогаш нема да дозволам да ти се случи нешто.
Jsi v pořádku? Nedovolím, aby se ti něco stalo.
Ама проблем е што ако ти се бориш со остар меч, ќе морам и јас.
Problémem je, že pokud budeš bojovat s ostrým mečem, já budu muset taky.
Што ти се случило со забот?
Co se ti stalo se zubem?
1.4950671195984s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?